Mentre tutti considerano la loro relazione con l'universo io contemplo relazioni dei miei vari io, tra loro.
Where most consider their relationship to the universe I contemplate relationships of my various selves to one another.
In questa assemblea l’enfasi fu posta principalmente su due punti fondamentali: 1. la collegialità dei vescovi con il Papa; 2. le Conferenze Episcopali nella loro relazione con il Papa e con i singoli vescovi.
The main emphasis of these sessions involved two basic points: 1) the collegiality of the bishops with the Pope and 2) the relation of episcopal conferences to the Pope and to individual bishops.
Sfiderai le assunzioni sulla produzione di narrazioni e sulla loro relazione con le questioni dell'autorità e dell'identità.
You will challenge assumptions about the production of narratives and their relationship to questions of authority and identity.
Segnali che invitavano la gente a venir fuori per aiutare meglio se stessi migliorare la loro relazione con Dio.
Signs inviting people to come out and to help better themselves and to get a better relationship with God.
Lui sta al centro della loro relazione con Dio, è nel cuore delle relazioni fra i discepoli e si pone come fulcro della vita di ciascuno.
He is at the centre of their relationship with God, He is at the heart of the relations among the disciples and sets himself as the fulcrum of each one’s life.
Ad esempio, l'editrice Criterion ha pubblicato numerosi testi firmati da loro, il che indicava una certa ambiguità nella loro relazione con le autorità.
The Criterion publishers, for instance, published many of these writers’ texts, which points to a certain ambiguity in their relationship with the power.
Il peccato originale altera il modo con cui l'uomo e la donna accolgono e vivono la Parola di Dio e la loro relazione con il Creatore.
Original sin changes the way in which the man and the woman receive and live the Word of God as well as their relationship with the Creator.
(e) Elaborazione di Report relativi all’uso dei servizi pubblicitari e alle interazioni con le visualizzazioni delle pubblicità e la loro relazione con le visite al nostro Sito.
(e) Reporting the use of ad services and interactions with ad impressions and how they are related to visits to our site.
Ma prima di poter consultare i tuoi colleghi, prova a scoprire come si sviluppa la loro relazione con il collega difficile.
But before you can consult your colleagues, try to find out how their relationship with the difficult colleague unfolds.
Qualunque sia la loro relazione con Lui, li ama.
No matter where they stand relationally with Him, He loves them.
Tutto quello che sai su di loro e la loro relazione con Fisk.
Everything you know about them and how they connect to Fisk.
L’82 % dei nostri clienti ha confermato che la nostra azione non ha danneggiato la loro relazione con i debitori.
82% of our customers confirmed that their requests were handled well and with care by our customer services team.
Informazioni sulle quote di ricavi e sulla loro relazione con il numero totale di ordini pagati.
Information for revenue share percents and how it is related with the total number of paid orders.
Entrambi il marito e la moglie devono dedicarsi al cammino con Dio e sviluppare la loro relazione con Lui per mezzo di Cristo.
Both husband and wife must commit themselves to God’s path and develop their relationship with God through Christ.
I recenti cambiamenti politici nei paesi a maggioranza musulmana hanno messo sotto i riflettori le minoranze musulmane e hanno influito sulla loro relazione con le società ospitanti.
Recent political shifts in Muslim majority countries have put Muslim minorities in the spotlight and impacted upon their relationship with their host societies.
Nella loro relazione con le creature con cui si fondono essi rivelano un amore superno ed un ministero spirituale che confermano profondamente la dichia razione che Dio è spirito.
In their relationship to fusion creatures they reveal a supernal love and spiritual ministry that is profoundly confirmative of the declaration that God is spirit.
Se gli utenti vogliono conoscere quali dati conservi sul loro conto o se decidono di interrompere la loro relazione con te, risponderai alle loro richieste.
If those individuals want to know what data you maintain about them or decide they want to discontinue their relationship with you, you will respond to those requests.
E vogliono dichiarare solennemente la loro relazione con questo matrimonio.
And they wish to affirm their relationship with this marriage.
E poi, c'é un cerchio intorno ad esso, di persone che sono colpiti tangenzialmente a causa della loro relazione con le parti principali.
Then, there is a circle around that, of people who are affected tangentially because of their relationship to the principal parties.
Essi credevano che la loro unità fosse più importante della loro relazione con Dio.
They believed that their unity was more important than their relationship with God.
La proposta non tiene in debita considerazione l’interdipendenza dei numerosi attori e prodotti che costituiscono il sistema finanziario o la loro relazione con l’economia reale.
The proposal does not give due consideration to the interdependence of the myriad of actors and products that make up the financial system or to their relationship with the real economy.
Il corso si concentra sui casi d'uso e sulla loro relazione con un modello specifico.
Course Style The course focuses on use cases and their relationship with a specific pattern.
In aggiunta, ora i Sims reagiscono in modo diverso alla morte di un altro Sim a seconda della loro relazione con il caro estinto.
In addition to this, Sims will now react differently to another Sim’s death depending on their relationship with the recently deceased.
Molti studenti continuano la loro relazione con i loro datori di lavoro di collocamento, lavorando per loro part-time o tornando a lavorare in posizioni di laurea dopo aver terminato gli studi.
Many students continue their relationship with their placement employers, working for them part-time or returning to work in graduate positions after finishing their studies.
La loro relazione con la gravità è negative.
Their relation to gravity is wholly negative.
Pertanto, fin dalla prima infanzia, i bambini rischiano di rimanere senza standard di comportamento maschile corretto se non vedono questi campioni a casa nella loro relazione con il loro papà.
Therefore, from early childhood, children risk being left without standards of correct male behavior if they don’t see these samples at home in their relationship with their dad.
L’Anatomia delle Trappole: la loro relazione con la volontà di duplicare e stare di fronte;
The Anatomy of Traps—their relation to a willingness to duplicate and confront;
Nella casella di filtro Decade è stato selezionato il valore 1910s e tutti gli altri campi hanno un determinato stato, a seconda della loro relazione con il valore selezionato.
In the Decade filter pane, the value 1910s has been selected, and all the other fields in the filter panes have a certain state, depending on their relationship to the selected value.
I familiari, semplicemente per la loro relazione con il rifugiato, sono di norma esposti ad atti di persecuzione al punto che tale circostanza potrebbe costituire la base per beneficiare dello status di rifugiato.
Family members, merely due to their relation to the refugee, will normally be vulnerable to acts of persecution in such a manner that could be the basis for refugee status.
Durante il trattamento, sono stati registrati singoli casi di gravi reazioni di tipo anafilattico, ma la loro relazione con l'uso di sciroppo non è stata stabilita.
During the treatment, single cases of severe anaphylactic-type reactions were recorded, but their relationship with the use of syrup was not established.
La loro relazione con la gravità è totalmente negativa.
Their relation to gravityˆ is wholly negative.
Gli studenti saranno in grado di spiegare e analizzare queste influenze e idee, nonché la loro relazione con il governo.
Students will be able to explain and analyze these influences and ideas, as well as their relation to government.
Con poeti popolari e saggisti come Emerson e Walt Whitman, la gente ha cominciato mettendo in discussione gli obiettivi e lo scopo della vita, e hanno esaminato la loro relazione con l'industria, la povertà, e la schiavitù.
With popular poets and essayists like Emerson and Walt Whitman, people began questioning the goals and purpose of life, and examined their relation to industry, poverty, and slavery.
Gli esperti del brand management sanno esattamente dove i loro prodotti sono posizionati, comprendono perfettamente il loro ruolo nel mercato ed analizzano costantemente la loro relazione con il cliente.
Experts in luxury brand management know exactly where their products are positioned, fully understand their role in the market, and constantly analyse their relationships with customers, both locally and globally.
In generale, per il lavoro di TWC, comunico con lettori, autori e critici di TWC (che possono essere membri di OTW o no, ma questo non ha nessun impatto sulla loro relazione con TWC).
In general for my TWC work I communicate with readers, authors, and reviewers of TWC (who may or may not be OTW members, but that doesn’t impact their relationship with TWC).
Pertanto, i cristiani dovrebbero sapere che se loro amano il loro prossimo veramente, devono obbedire ai comandamenti divini che Egli ha dato per la loro relazione con il prossimo.
Therefore, Christians should know that if they really love their neighbour, they are to obey the divine commandments which He has ordained for their relationship with their neighbour.
Questa è la costruzione più affidabile.In definitiva, un certo numero di difetti si possono trovare in qualsiasi materiale da costruzione, la cosa più importante da sapere su di loro ed essere in grado di calcolare la loro relazione con i meriti.
This is the most reliable construction.Ultimately, a number of shortcomings can be found in any building material, the most important thing to know about them and be able to calculate their relation to the merits.
Passi hanno un senso della loro relazione con altri passi.
Steps have a sense of their relation to other steps.
Per questo motivo erano costretti a fare continui sacrifici per il peccato in modo da ripristinare la loro relazione con il Dio che avevano offeso.
That is why they were forced to make sacrifices for sin over and over in order to restore their relationship with the God they had offended.
Tutte le persone che scrivono testimonianze rappresentano chiaramente la loro relazione con Chatrandom e non hanno ricevuto alcun compenso per le loro testimonianza.
All person making testimonials clearly represent their relationship with Chatrandom, and have not received any compensation for their testimonials.
È inclusa anche un’analisi: a) dei tempi e della persistenza degli shock e b) della risposta dell’occupazione e dei salari agli shock e della loro relazione con le riforme strutturali.
This includes analysis of (i) the timing and persistence of shocks and (ii) the employment and wage response to shocks and their relationship to structural reforms.
Progetti e corsi: comportamento e sicurezza del viaggio, gestione della mobilità e loro relazione con la pianificazione e la progettazione urbana (compresa la progettazione stradale).
Projects and courses: travel behaviour and safety, mobility management and their relation to urban planning and design (including road design).
Molti studenti continuano la loro relazione con i loro datori di lavoro di collocamento - lavorando per loro part-time, sviluppando progetti dell'ultimo anno con loro o tornando a loro in posizioni di laurea.
Many students continue their relationship with their placement employers - working for them part-time, developing final year projects with them or going back to them into graduate positions.
Adoro i giochi di parole e la loro relazione con l'inconscio.
I love pun and the relation to the unconscious.
La loro relazione con il prodotto del loro lavoro era più complicata, sorprendente e divertente di quanto avrebbe potuto immaginare.
Their relationship with the product of their labor was more complicated, surprising and funny than he could have imagined.
Studiavo i crani per cercare di capire la loro relazione con altri tipi di animali, e ho visto questo barattolo, e nel barattolo, c'era un cucciolo di tilacino, forse di sei mesi.
And I was studying skulls, trying to figure out their relationships to other sorts of animals, and I saw this jar, and here, in the jar, was a little girl thylacine pup, perhaps six months old.
3.6381418704987s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
What was their relationship with POWs? 